السيد الخوئي (مترجم: نجمى / هريسى)
84
البيان في تفسير القرآن (بيان در علوم و مسايل كلى قرآن) (وزارت ارشاد) (فارسى)
سازنده تورات موجود ، ارجى به گفتهها و نوشتههاى خود نمىنهد و پروايى از تهمت و افترا بستن به انبيا ندارد . 6 - باز در تورات آمده است : داود با همسر « اورياى » مجاهد و مؤمن زنا نمود و همسر اوريا از اين زنا حامله شد . داود از ترس افتضاح و رسوايى ، به مقام پردهپوشى بر آمد و به « اوريا » دستور داد به خانهاش رفته ، با همسرش نزديكى كند تا حامله بودن همسر اوريا به خود وى منتسب شود ولى « اوريا » امتناع نمود و گفت : چگونه رواست كه آقا و سرور من « يوآب » و غلامان وى در ميان صحرا به سر برند و من به خانهء خود روم و با خوردن و آشاميدن دلخوش كنم و با همسرم همبستر شوم ! ؟ نه هرگز ! به جان عزيزت سوگند كه من هرگز اين كار را انجام نمىدهم . چون داود از پردهپوشى ماجرا مأيوس و نااميد گرديد ، آن روز « اوريا » را نزد خويش نگه داشت و او را دعوت نمود كه نزد وى غذا و مشروب خورد و او را مست نمود ، فرداى آن روز داود به امير لشكرش « يوآب » نوشت كه اوريا را در يك جنگ شديد در پيشاپيش لشكر قرار دهيد ، سپس او را تنها بگذاريد تا كشته شود . طبق دستور داود ، يوآب نيز همين كار را انجام داد ، بدين گونه اوريا در جنگ كشته شد و يوآب مرگ او را به داود اطلاع داد ، داود همسر اوريا را به خانهء خويش برد و پس از آن كه ايام عزادارى همسر اوريا نسبت به شوهرش تمام شد ، داود او را رسما به همسرى گرفت . « 1 » و در اصحاح اول از انجيل متى نيز آمده است كه سليمان پيامبر خدا و پسر داود از همان زن به دنيا آمده است . خوانندگان عزيز ! ملاحظه كنيد كه اين دروغسازان چگونه به مقام والاى نبوت آن منصب عالى الهى جرئت و جسارت نمودهاند ؟ ! راستى چگونه مىتوان اين عمل زشت را به كسى كه داراى مختصر غيرت و مردانگى است ، نسبت داد تا چه رسد به يكى از پيامبران بزرگ و پاك خداى يكتا ؟ ! و در اينجا ، يك اشكال مهم ديگرى نيز وجود دارد و آن اين كه : در انجيل متى در ادامه همين داستان ، سليمان به عنوان پسر داود معرفى شده ، در انجيل لوقا نيز ( 1 ) - حضرت عيسى را پسر داود معرفى كرده ، مىگويد : « مسيح در كرسى پدرش داود مىنشست » و اين دو نسبت با يكديگر
--> ( 1 ) شموئيل ، كتاب 2 ، باب 11 ، 12 .